"Other things can wait, but medicine, medical supply and food cannot wait. If you wait, people will die," he stressed. "Many countries have begun to restrict rice exports...
喜欢上咖啡,是始于墨尔本。 那是二十年前,我第一次来澳,住在墨尔本,日子过得寂寥漫长,经人介绍认识了老蒋,老蒋未来澳之前是上海一家译报的付主编,学识渊博英语流利。那天我们一起去看电...
"Life is like a box of chocolates. You never know what you're gonna get."这句话是每一个喜欢《阿甘正传》的人都能背出的一句话,它的中文意思是:人生就像一盒巧克力,你永远也不知道...
1. Would you like to have something to drink? 你想不想喝点什么? 2. What would you like to buy? 你想买什么? 3. Would you like to dance with me? 您愿意跟我跳支舞吗? 会话记忆 A: Would you like some cake? I made it myself...
“候机楼”被翻译成“Hou Machine Building”,“请在一米线外等候”被翻译成“Please wait outside a noodle”,“老弱病残孕专座”被直译为“Seats for the old,the weak,the sick,the crippled,the pregnant”……日常生活中,你是否也曾见过类似的“奇葩翻译”呢,不...
更多内容请点击：麻辣烫麻婆豆腐夫妻肺片咋翻译? 新译写规范这样说